سلطة مدير البرنامج في الصينية

• 署长的权力

• "سلطة" في الصينية    权力; 权威; 沙律; 沙拉; 生菜; 色拉
• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "مدير البرنامج" في الصينية    方案主管; 署长
• "مدير البرنامج" في الصينية    方案主管  署长
• "سلطة الإنفاق البرنامجي" في الصينية    方案支出核准权
• "سلطة الاستثمار البرنامجي" في الصينية    方案投资核准权
• "كبير مديري البرنامج" في الصينية    高级方案管理人员
• "نائب مدير البرنامج" في الصينية    副署长  方案副管理员
• "مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长
• "مدير البرنامج المعاون" في الصينية    协理署长
• "مساعد مدير البرنامج" في الصينية    署长助理
• "مكتب مدير البرنامج" في الصينية    署长办公室
• "نائب مدير البرنامج المساعد" في الصينية    副助理署长
• "مدير البرنامج الإقليمي" في الصينية    区域方案管理员
• "مدير التعبئة البرنامجية" في الصينية    方案动员主任
• "مدير الرقابة على البرنامج" في الصينية    方案管理经理
• "مكتب مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长办公室
• "المدير التنفيذي لبرنامج العراق" في الصينية    伊拉克方案执行主任
• "المستشار الخاص لمدير البرنامج" في الصينية    署长特别顾问
• "مساعد تنفيذي لمدير البرنامج المعاون" في الصينية    协理署长行政助理
• "نائب مدير البرنامج المساعد ومدير المالية" في الصينية    副助理署长兼财务司长
• "مدير البرنامج المساعد والمدير الإقليمي" في الصينية    助理署长兼区域主任
• "البرنامج الطارئ لتعمير جنوب لبنان" في الصينية    南黎巴嫩紧急恢复方案
• "مدير برامج الطوارئ" في الصينية    紧急方案主任
• "تفاصيل أنشطة البرنامج" في الصينية    方案活动细节

• ويتحقق بهذه الطريقة توازن بين عدم تقويض سلطة مدير البرنامج وبين المحافظة على ممارسة السلطة بشكل سليم.
  按照这个方式，已在不削弱方案管理人员的权力与同时亦确保能适当行使权力之间实现一种均衡。
• ويقترح في البند 25-1 المنقح توسيع هذا التعريف ليشمل قفل الحسابات المصرفية لتوضيح سلطة مدير البرنامج في هذا المجال.
  提议在经订正的条例25.01中扩大这一定义的范围，将关闭银行账户包括在内，以明确署长在这方面的权力。
• يُقترح، في البند ٢٣-١٠ المنقح، زيادة سلطة مدير البرنامج بحيث تجاز له الموافقة على دفع مبالغ على سبيل الهبة تصل إلى ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر )مقارنة بالحد الراهن البالغ ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر( وذلك ﻷخذ التضخم في الحسبان.
  提高美元限额 38. 订正条例23.01提议将署长核准惠给金的权限提高到50 000美元(目前的限额为40 000美元),以顾及通货膨胀因素。